西安新闻网讯(记者 孙欢) 21日,“两个斯诺的中国情结”国际研讨会在西安举行,这次研讨会聚集了中美两国斯诺研究领域的几乎所有专家和学者,作为研讨会的重要环节,众人还共同见证了陕西省斯诺研究中心落户西北大学外国语学院。
提起著名美国记者、作家埃德加·斯诺,人们就会想起他那本《西行漫记》,而同为记者、著名作家和社会活动家,海伦·斯诺作为他的妻子和事业伙伴一样被世人尊重。21日研讨会上,来自中国北京大学、华中师范大学、西北大学;美国密苏里大学、杨百翰大学、科罗拉多州立大学和南犹他大学等高校的研究学者,与埃德加·斯诺纪念基金会主席南希·希尔以及斯诺的家人们,共同追忆了两个斯诺的一生,回顾了中美斯诺研究的发展与现状,并探讨了将来以斯诺为主题的跨文化交流项目的可行性。
作为研讨会的重要环节,21日,陕西省斯诺研究中心正式落户西北大学外国语学院并举行了揭牌仪式。美国海伦·斯诺文学托管会会长、海伦·斯诺侄女谢莉尔表示,西安乃至中国西北有两个斯诺的许多记忆,海伦非常喜欢西安的九月,甚至为此写过一首歌。而今中国唯一一家专注于研究埃德加·斯诺和海伦·斯诺的民间学术团体——陕西省斯诺研究中心正式落户西北大学,不仅将让更多学生和研究者得到关于他们的研究资料,更为这些珍贵的文献资料提供了妥当的保管场所,让人欣喜。
21日研讨会同时揭晓并颁发了“第六届海伦·斯诺翻译奖”。
原文链接:http://news.xiancn.com/content/2016-09/21/content_3151054.htm